Платье Fortuny, в котором Альбертина была в тот вечер, показалось мне соблазнительным призраком той невидимой Венеции. Оно изобиловало арабскими орнаментами, как венецианские дворцы, спрятанные, словно кишмиш, за ширмой из колотого камня, как переплеты в Амброзианской библиотеке, как колонны, с которых слетают восточные птицы, символизирующие попеременно жизнь и смерть, повторялись в зеркале ткани насыщенного синего цвета, который, по мере того как мой взгляд простирался над ним, превращался в податливое золото, путем тех же трансформаций, которые перед движущимися гондолами превращают в пламенный металл лазурь Гранд-канала. А рукава были отделаны вишнево-розовым цветом, который настолько специфически венецианский, что его называют розовым Тьеполо.

À la recherche du temps perdu
Марсель Пруст

Наша история — это история любопытства и творческого гения, которая началась в 1871 году в Испании, а именно в Гранаде. Леонардо Да Винчи двадцатого века родился в этом андалузском городе, характеризующемся восточной атмосферой, которая восходит к временам мусульманского правления. Мариано Fortuny, сын одноименного художника и Cecilia де Мадрасо-и-Гаррета, унаследовал от отца страсть к живописи, но именно в прикладном искусстве проявились его многогранные таланты.

После детства, отмеченного преждевременной смертью отца и проведенного между Парижем, Биаррицем и Madrid, он поселился в Венеции, в Палаццо Мартиненго, вместе со своей матерью и сестрой Луизой. Между 1898 и 1906 годами он купил Палаццо Пезаро дельи Орфеи в Сан-Бенето. Именно на верхнем этаже этого здания он жил с Генриеттой Негрин, которая познакомилась с ним в Париже в 1902 году и которой суждено было стать его музой и женой, и с которой он начал свое приключение в текстильной сфере. Генриетта разделяла пристрастия и эстетические каноны своего мужа и провела первые эксперименты с печатью на деревянных матрицах, чтобы создать Кносский платок. Как свидетельствует примечание к патенту со стороны автографа, сам Fortuny признал ее настоящим дизайнером дельфосского платья, вдохновленного ионическим хитоном Ауриги. Палаццо Орфеи стало их Atelierмастерской, где рождались революционные творения, краеугольные камни истории дизайна и моды, и где собирались друзья и клиенты.

Плиссированная ткань, складной купол, шелковые лампы, система многоцветной печати, устройство для изменения интенсивности источников освещения — первый диммерный выключатель — и новый метод гравировки фотопластинок: творчество двух художников с годами принимало разные формы, но всегда было выражением безграничного любопытства, которое побуждало их постоянно искать новые решения, чтобы получить новые результаты.

Мариано Fortuny умер в 1949 году. Оставшись одна и не имея возможности руководить фабрикой на острове Giudecca, на которой печатался хлопковый текстиль с помощью машины, разработанной Мариано, Генриетта продала ее вместе с правами на торговую марку, относящуюся к хлопку и обоям. Тем не менее, она сохранила за собой все права на обработку бархата и шелка, производимых внутри ее Atelier в Палаццо Орфеи, где она продолжала производство в течение нескольких лет вместе со своими работниками.

Это было путешествие всей жизни, от Гранады до Венеции. Творческое наследие художников казалось утраченным, но любопытный молодой венецианец, часто посещавший Палаццо Fortuny, превращенный в музей, раскрыл секреты его чудес: лампы, диффузоры, платья, шелковые и бархатные одежды…

Эти волшебные предметы, которые так очаровали его, должны были вызывать всеобщее восхищение, они не могли исчезнуть вместе со своими создателями. В присутствии такого сокровища энтузиазм к открытиям возрастал. В течение нескольких месяцев этот молодой человек вместе с несколькими сотрудниками листал записи «волшебника», внимательно наблюдал за складками одежды в поисках его сокровенных секретов, чтобы восстановить мастерскую, сохранившую его технологии и методы. В 1984 году процедура плиссировки была окончательно доведена до совершенства, что позволило создавать аксессуары и одежду. Так Лино Ландо вновь основал Atelier в Палаццо Орфеи в Венеции, продолжив ручное производство ламп, аксессуаров для одежды и парфюмерии.

Среди предлагаемых товаров — коллекцияStudio 1907, состоящая из знаменитых рассеивателей, разработанных Мариано Fortuny. Эти предметы дизайна, выбранные архитекторами и декораторами интерьеров со всего мира, являются первыми примерами ламп с рассеянным светом, до сих пор непревзойденных по технологии и элегантности, подходящих для классических, современных и авангардных интерьеров.

И последнее, но не менее важное: компания производит предметы мебели, такие как подушки и гобелены, под маркой Delphos.

Каждое изделие — это шедевр мастерства. Знаменитые шелковые лампы и платья в греческом стиле по-прежнему разрабатываются, расписываются и плиссируются вручную, с той же тщательностью, что и Мариано Fortuny и Генриетта, чье драгоценное художественное наследие сегодня передается по каналам Fortuny чтобы оно оставалось живым во времени.

Logo Atelier Fortuny Venezia