工作是积极的事情。没有不活动的工作。一部分可见的工作可以依赖于两部分智力工作,正如两部分可见的工作可以依赖于一部分智力工作一样。看得见的工作可以通过它所依赖的智力工作的比例立即识别出来。世界上没有任何巧合可以阻止作品的源头显露出来。每件作品都是一个始终承认父亲的儿子。

马里亚诺-福图尼

马里亚诺-福图尼(Mariano Fortuny)出身于艺术家和收藏家世家,与生俱来的好奇心和人文主义精神使他既致力于创造性的实验,又致力于科学研究,这一切造就了二十世纪达芬奇的神话。马里亚诺-福图尼才华横溢,兴趣广泛,完美地诠释了瓦格纳的整体艺术作品概念,这也是他所有发明的基础,这些发明是风格和影响的独特组合,既借鉴了过去或遥远的文化和地域,又采用了最新和最创新的技术。尽管他主要以高级时装和面料而闻名,但他同时也是一位画家、蚀刻家、摄影师、布景设计师、电灯和家具的创造者以及戏剧照明的革命者。从 1901 年到 1934 年,他在巴黎注册了 20 多项专利,其中包括德尔福斯长袍的设计,他将这一设计归功于他的妻子和缪斯女神亨丽埃特-内格琳(Henriette Negrin),后者于 1902 年在法国首都相遇,他还发明了一种新的纺织品印花方法。

威尼斯发挥了根本性的作用:它是一座国际大都市,是西方文化与东方文化交汇的地方,因此对于一个从小就体验艺术和旅行的人来说,威尼斯是一个完美的故乡。在那里,马里亚诺-福图尼和亨丽埃特在佩萨罗-德利-奥菲宫Palazzo Pesaro degli Orfei)的顶楼(后来变成了博物馆)建立了自己的工作室,二十世纪最杰出的时装和设计作品就是在这里诞生的。他们的褶皱丝绸连衣裙、天鹅绒大衣和民族披肩都体现了永恒的风格,以至于它们今天可以作为精致的现代服装穿在身上,而不会被认为是古装。马里亚诺设计的灯具也具有与生俱来的现代感,至今仍被国际建筑师和设计师选为珍贵的家具。

马里亚诺-福图尼和亨丽埃特为威尼斯和全世界留下了无与伦比的创造性遗产,传达了艺术是人生终极目标和崇高使命的理念,是改善和丰富我们周围的现实生活所必需的。